News

  • fault – milestone oneが韓国語になりました!

    By on 2017年8月8日

    本日「fault milestone one」が韓国語になりました! これでms1が翻訳されるのはなんと5回目!今回もファンの方々による翻訳です。 今回翻訳して頂いたのは「Memory Mana」チームの皆さんです。 SIN KUN RuTel SNAKE HIEMUS WHITE RUBY KUEL TOK 「翻訳してもいいですか?」とお声がけ頂いてから数週間で翻訳データを頂いたのであまりの早さにびっくりしました。 元々どなたかが既に翻訳されていたのかもしれませんが、それにしてもなんという早さ… Steamのストアページの翻訳欄がどんどん増えていくのを見ていると、faultは世界中のファンの方に愛されて支えられてるんだな〜と実感します。 これでまたfaultを読んでくれる人が増えると思うとファンの翻訳者の方々には本当に感謝してもしきれないです!...

    0
  • 最近のお知らせ

    By on 2017年2月2日

    0
  • fault – milestone one 中国語リリース!

    By on 2016年8月26日

     Steamにて販売中の「fault - milestone one」が中国語になりました!  今回ローカライズをしてくださったのは中国のfaultファンの翻訳チームである「风语计划」のみなさん(STさん、hatorishiroさん、PurpleLightさん、SYさん)です!  念入りなクオリティチェックで何から何まで非常に丁寧に翻訳して頂きました。しかも、ゲーム本編だけでなくDLCのアートブック「THE ART OF fault milestone one」まで翻訳して頂きました。決して楽ではないローカライズ作業をここまで丁寧にして頂いて、感謝してもしきれません!AiDの力だけでは出来ないことを、ファンの方にこんなに支えてもらって良いのだろうかと思うばかりです。  中国の風言語チームの皆様、本当にお疲れ様でした&ありがとうございました!! ========== Great news! fault – milestone one is...

    4
  • Standard Post

    By on 2013年11月9日

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam aliquam massa quis mauris sollicitudin commodo venenatis ligula commodo. Sed…

    1
  • Full Width Media Post

    By on 2013年11月8日

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam aliquam massa quis mauris sollicitudin commodo venenatis ligula commodo. Sed…

    343
  • Page Builder Post

    By on 2013年11月6日

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam aliquam massa quis mauris sollicitudin commodo venenatis ligula commodo. Sed…

    388
  • Text-only Post

    By on 2013年11月5日

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer imperdiet iaculis ipsum aliquet ultricies. Sed a tincidunt enim. Maecenas...

    16
    • Slideshow Post

      By on 2013年10月22日

      Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam aliquam massa quis mauris sollicitudin commodo venenatis ligula commodo. Sed...

      83
    • Double Sidebar Post

      By on 2013年9月15日

      Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam aliquam massa quis mauris sollicitudin commodo venenatis ligula commodo. Sed...

      169